Apple AirPods 4 aktiivisella melunvaimennuksella (2024) + latauskotelo

Mukavia uudistuksia
AirPods 4:n suunnittelussa on tähdätty koko päivän käyttömukavuuteen ja entistä parempaan vakauteen. Niissä on hiotut muodot, lyhyempi varsi ja pikapainikkeet musiikin tai puheluiden hallintaan.

Aktiivinen melunvaimennus
Aktiivisella melunvaimennuksella varustettu AirPods 4 auttaa vähentämään taustamelua ennen kuin se kantautuu korviisi, joten voit uppoutua kunnolla kuuntelemaasi sisältöön.

Kuule ympäristösi tapahtumat
Tehokas H2-siru on nyt AirPods 4:ssä. Mukautuva ääni yhdistää aktiivisen melunvaimennuksen ja läpikuulumistilan tarjotakseen parhaan kuuntelukokemuksen kaikissa ympäristöissä – näin kuulet ympäristön äänet tarkasti ja pystyt toimimaan sujuvasti.(1) Ja kun puhut lähellä olevan henkilön kanssa, keskustelun tunnistus vähentää automaattisesti toistettavan sisällön äänenvoimakkuutta.(3)

Parempi äänenlaatu myös puheluissa
Puheäänen eristys parantaa puheluiden laatua äänekkäissä olosuhteissa.(3) Edistyksellisen laskennallisen äänen avulla toiminto vähentää taustamelua ja saa äänesi kuulumaan selkeämmin keskustelukumppanillesi.

Taianomainen kokemus
Sano ”Hei Siri” tai vain ”Siri”, niin voit esimerkiksi soittaa kappaleen tai puhelun tai tarkistaa aikataulusi.(4) Siri-toiminnoilla(3) voit vastata Sirille vain nyökkäämällä tai pudistamalla päätäsi.(3) Muodosta AirPods 4:stä pari asettamalla kuulokkeet laitteesi viereen ja napauttamalla näytöllä Yhdistä. Kaksilla eri AirPodeilla voidaan kuunnella helposti samaa kappaletta tai ohjelmaa.(5) Ihon havaitsevan tunnistimen ansiosta ääntä toistetaan vain, kun AirPodit ovat korvissasi, ja toisto keskeytetään, kun otat ne pois. Voit myös selvittää AirPodien ja latauskotelon sijainnin Etsi-apilla.(6)

Räätälöity tilaääni
Räätälöity tilaääni dynaamisella pään liikkeiden seurannalla tuottaa äänen kaikkialle ympärillesi. Musiikin, TV-ohjelmien, elokuvien ja pelien kuuntelukokemuksesta tulee teatterimainen.(7)

Uudistettu kotelo
Latauskotelo on alan pienin langattomasti ladattava kotelo. Voit ladata sen Apple Watch laturilla, USB-C-latausjohdolla tai Qi-laturilla.(8)

Pitkä akunkesto
Kun aktiivinen melunvaimennus on päällä, saat yhdellä latauksella jopa 4 tuntia kuunteluaikaa(9) ja jopa 20 tuntia käyttämällä koteloa. Saat myös yhteensä jopa 30 tuntia kuunteluaikaa, kun aktiivinen melunvaimennus ei ole päällä.(10)

Pölyn-, hien ja vedenkestävyys
AirPods 4:llä ja latauskotelolla on IP54-luokituksen pölyn-, hien ja vedenkestävyys, joten ne kestävät sadetta ja rankkoja treenejä.(11)

Lakiteksti
(1) Lika ja korvavahan kertyminen voivat vaikuttaa laitteen suorituskykyyn ja melunhallintaominaisuuksiin, kuten aktiiviseen melunvaimennukseen, mukautuvaan ääneen ja läpikuuluvuuteen. Puhdistamalla laitteen säännöllisesti säilytät sen suorituskyvyn ja ominaisuuksien täyden toimivuuden. Katso AirPods 4:n puhdistusohjeet osoitteesta support.apple.com/102672.
(2) Ominaisuus saatavilla vain AirPods 4 mallissa, jossa aktiivinen melunvaimennus.
(3) Saatavilla yhteensopivilla laitteilla, joissa on iOS 18, iPadOS 18 tai macOS Sequoia tai uudempi, kun niistä on muodostettu pari AirPods 4 kuulokkeiden, aktiivisella melunvaimennuksella varustettujen AirPods 4 kuulokkeiden tai AirPods Pro 2 kuulokkeiden kanssa, joissa on uusin laiteohjelmisto.
(4) Siri ja sen aktivointi sanomalla vain ”Siri” eivät välttämättä ole saatavilla kaikilla kielillä tai kaikilla alueilla, ja sen ominaisuudet voivat vaihdella alueittain. Yhteensopiva laite ja internetyhteys vaaditaan. Mobiili-käyttö saattaa olla maksullista. Aktivointi sanomalla vain ”Siri” ei ole käytettävissä AirPodeissa, joissa on H1-kuulokesiru, eikä Intel-pohjaisissa Maceissa. Laitteiden on tuettava ja käytettävä uusinta käyttöjärjestelmää.
(5) Vaatii yhteensopivan Apple-laitteen, jossa on uusin käyttöjärjestelmä.
(6) Etsi-toiminto vaatii iOS 18:n tai uudemman.
(7) Tilaääni toimii yhteensopivan sisällön kanssa sitä tukevissa apeissa. Räätälöidyn profiilin luominen edellyttää TrueDepth-kameralla varustettua iPhonea.
(8) Aktiivisella melunvaimennuksella varustetut AirPods 4:t tukevat langatonta latausta, joka vaatii langattoman Qi-laturin. Aktiivisella melunvaimennuksella varustettujen AirPods 4 kuulokkeiden lataus-kotelo toimii myös Apple Watchin laturin tai USB-C-liittimen kanssa.
(9) Apple suoritti testauksen heinä ja elokuussa 2024 käyttäen AirPods 4:n (aktiivinen melunvaimennus) ja langattoman latauskotelon ennakkoversioita yhdessä iPhone 16 Pro Maxin ennakkoversioiden kanssa. Kaikki laitteet testattiin ohjelmistojen ennakkoversioilla. Soittolista koostui 358 erilaisesta iTunes Storesta ostetusta ääniraidasta (256 kb/s AAC-koodaus). Äänenvoimakkuus oli 50 %, ja tilaääni, keskustelun tunnistus ja melunhallinta olivat pois päältä. Kuunteluaika oli enintään 4 tuntia, kun melunhallinnan tilaksi oli asetettu aktiivinen melunvaimennus. Testauksessa AirPodien akku tyhjennettiin toistamalla ääntä, kunnes toinen AirPodeista lakkasi toistamasta. Akunkesto vaihtelee laitteen asetusten, ympäristön, käyttötavan ja useiden muiden tekijöiden mukaan.
(10) Apple suoritti testauksen heinä ja elokuussa 2024 käyttäen AirPods 4:n (aktiivinen melunvaimennus) ja langattoman latauskotelon ennakkoversioita yhdessä iPhone 16 Pro Maxin ennakkoversioiden kanssa. Kaikki laitteet testattiin ohjelmistojen ennakkoversioilla. Soittolista koostui 358 erilaisesta iTunes Storesta ostetusta ääniraidasta (256 kb/s AAC-koodaus). Äänenvoimakkuus oli 50 %, ja tilaääni, keskustelun tunnistus ja melunhallinta olivat pois päältä. Kuunteluaika oli enintään 20 tuntia, kun melunhallinnan tilaksi oli asetettu aktiivinen melunvaimennus. Testauksessa AirPodien akku tyhjennettiin toistamalla ääntä, kunnes toinen AirPodeista lakkasi toistamasta. Tyhjentyneet AirPodit ladattiin 100 prosenttiin. Tämän jälkeen äänen toistoa jatkettiin, kunnes toinen AirPodeista lakkasi toistamasta. Tätä jatkettiin, kunnes sekä AirPodit että latauskotelo olivat täysin tyhjentyneet. Akunkesto vaihtelee laitteen asetusten, ympäristön, käyttötavan ja useiden muiden tekijöiden mukaan.
(11) Aktiivisella melunvaimennuksella varustetuissa AirPods 4 kuulokkeissa on maaurheilulajeihin ja liikuntaan soveltuva pölyn-, hien ja vedenkestävyys. Latauskotelon sisältävät tuotteet on testattu hallituissa laboratorio-olosuhteissa, ja niiden vedenpitävyysluokitus on IP54 (IEC-standardi 60529). Pölyn-, hien ja vedenkestävyys eivät ole pysyviä tiloja, ja tiiviys saattaa heikentyä tavallisen kulumisen seurauksena. Älä yritä ladata kastuneita kuulokkeita. Katso puhdistus ja kuivausohjeet osoitteesta https://support.apple.com/kb/HT210711.

Tekniset tiedot
Löydät kaikki tiedot osoitteesta apple.com/fi/airpods-4/specs/.